Afficher Masquer le sommaire
Le dessinateur argentin Joaquín Salvador Lavado, plus connu sous le nom de Quino et créateur de Mafalda vient de décéder.
A la fin de 2017, Quino avait quitté Buenos Aires pour Mendoza, sa ville natale. Il avait des problèmes de santé et est décédé ce mercredi à l’âge de 88 ans.
Ce mardi, Mafalda, sa bande dessinée la plus emblématique et l’une des plus reconnues en Argentine, a fêté son 56e anniversaire depuis sa première publication en première page du journal.
La première apparition de Mafalda fut le 29 septembre 1964 dans le magazine Primera Plana.
Mafalda est considérée comme la bande dessinée la plus réussie en langue espagnole et aussi la plus traduite de l’espagnol vers d’autres langues. Leurs histoires ont été publiées dans des journaux du monde entier.
Photo de Mafalda Digital
Plus de cinq décennies après son lancement, la bande dessinée est toujours valable et continue à maintenir un portrait fidèle de la société dans le monde.
Après la création de la célèbre Mafalda, Quino n’a plus jamais eu de personnage fixe de bande dessinée.
Quino et son héritage au monde
Il n’a jamais eu d’enfants, mais personne ne doute que le dessinateur argentin Joaquín Salvador Lavado, dit Quino et décédé ce mercredi à 88 ans, a eu sa meilleure progéniture dans Mafalda. La petite et rebelle combattante social dans laquelle il a été immortalisé à jamais pour faire réfléchir le monde.
Considéré de loin comme l’une des plus grandes icônes de l’Argentine dans son pays et à l’étranger, l’auteur, né à Mendoza en 1932, a réussi à faire de sa plus grande œuvre, une fille qui aimait les Beatles, la démocratie, les droits de l’enfant et la paix, et était une détracteuse de la soupe, de la guerre et de James Bond, un symbole éternel.
« Quand ils disent ‘merci pour tout ce que vous nous avez donné’, je dis ‘qu’est-ce que je vous ai donné' », a déclaré le dessinateur dans une interview en 2016, dans laquelle, interrogé sur la pose qu’il aimerait laisser parmi ses disciples, il n’a eu aucun mal à reconnaître que c’était quelqu’un « qui faisait réfléchir les gens sur les choses qui se passent ».
Une famille pleine de Joaquins
Lauréat de nombreuses récompenses, dont le Prix Prince des Asturies pour la communication et les sciences humaines et la Médaille de l’Ordre et des Lettres de France, Quino est né l’année même où ses parents espagnols ont émigré en Argentine, et dès son adolescence, il a commencé à étudier le dessin à l’École des beaux-arts de Mendoza.
Cependant, quatre ans plus tard, il décide de l’abandonner au profit du monde graphique et de la bande dessinée. Et il n’y a pas eu de retour en arrière sur son destin.
A cette époque, Joaquin était déjà Quino, un surnom avec lequel il pouvait se différencier des nombreux « Joaquins » qui existaient déjà dans sa famille, parmi lesquels son oncle, qui éveillait en lui une passion pour l’illustration.
« Non seulement il m’a laissé une vocation, mais aussi une philosophie de vie qui m’a beaucoup marqué depuis ma grand-mère. La politisation de ma famille m’a beaucoup marqué », a évoqué le brillant dessinateur.
À 22 ans, il s’installe à Buenos Aires, où il publie bientôt sa première page d’humour graphique dans l’hebdomadaire « Esto es » et commence à collaborer régulièrement à des médias tels que « Rico Tipo », « Dr.Merengue » et « Tía Vicenta », ainsi qu’à des illustrations pour des campagnes publicitaires.
Mafalda, le visage frustré d’appareil électroménager
Cependant, dans la capitale argentine, il expose pour la première fois en 1962, tandis qu’un an plus tard, il publie son premier livre, « Mundo Quino », un recueil de dessins publiés jusqu’alors dans des magazines de l’époque.
Et c’est précisément une commission publicitaire qui a changé sa vie : une nouvelle ligne d’appareils électroménagers appelée Mansfield était destinée à être promue avec un personnage commençant par « M », qui n’a finalement pas été publiée en raison de l’échec de la marque.
Loin de mettre ces dessins frustrés dans un tiroir, Quino les a sauvés pour ses prochains travaux sous presse. C’est ainsi que « Mafalda » est apparu pour la première fois dans « Gregorio », le supplément humoristique du magazine « Leoplán », qui sera ensuite publié régulièrement dans d’autres publications telles que « Primera plana » et « El mundo » et dans des livres de compilation.
Les aventures de la petite fille, ainsi que celles de ses amis Manolito, Susanita et Felipe, avec lesquels elle a connu le succès dans des dizaines de langues, se sont déroulées de 1964 à 1973, bien que son image et ses messages intemporels et ironiques pour un monde meilleur l’aient rendue immortelle.
« En voyant les choses que j’ai faites pendant toutes ces années, je me rends compte que je dis toujours les mêmes choses, et elles tiennent toujours. C’est ce qui est terrible, n’est-ce pas ? », a fait remarquer Quino.
Le dessinateur vétéran, marié depuis 1960 à Alicia Colombo – qui est décédée fin 2017 -, a ainsi évoqué ses « thèmes habituels », tels que « la mort, la vieillesse et les médecins », avec lesquels il a fait réfléchir les lecteurs pendant des décennies à travers ses personnages emblématiques.
Mais comme non seulement une petite rebelle savait vivre, elle a combiné sa création emblématique avec d’autres livres tels que « A mí no me grrite » (1972) et « Yo que usted » (1973).
Bien qu’après 1973, Quino reprenne le personnage en de rares occasions, ne voulant ni se fatiguer ni se répéter, Mafalda se repose à jamais mais reste vivant dans la mémoire populaire.
En 1976, il s’installe à Milan, où il continue à produire des pages d’humour, et dans les décennies suivantes, sa popularité sur tous les continents ne cesse de croître.
Le petit doigt sur la clé de l’émotion
Depuis quelques années, des problèmes de mobilité et de vue l’empêchent de profiter pleinement de l’une de ses grandes passions, le cinéma, et entravent également sa vocation, le dessin, bien qu’il n’ait pas cessé d’assister aux hommages à son œuvre et aux dédicaces de livres.
L’un de ses derniers événements publics a eu lieu à la fin de l’année dernière, lorsqu’il a assisté à un hommage à l’Université nationale de Cuyo dans sa ville natale, où il a déménagé il y a quelque temps de Buenos Aires après être devenu veuf.
« Simplemente Quino », son dernier livre, signé au milieu de la foule à la Foire du livre de la capitale argentine, a été publié en 2016 et contient une collection de bandes anciennes publiées dans la presse.
Bien qu’il n’ait jamais aimé faire le point, « de temps en temps », il n’avait pas d’autre choix que de le faire, principalement en raison de l’insistance des journalistes à extraire la raison de son succès durable.
« Je me pose aussi beaucoup de questions à ce sujet. Je ne sais pas. Je sais que j’ai mis le doigt sur une clé qui fait bouger beaucoup de choses », a avoué le natif de Mendoza, qui a clairement indiqué que, dans le monde d’aujourd’hui, éloigné dans le temps et les circonstances de 1973, sa fille éternelle dirait que c’est « un désastre » et « une honte ».
